Mitte
 Alexanderplatz 10178 Berlin |
Alexanderplatz La plaza de Alexanderplatz es una plaza y un nudo de tráfico central de Berlín. Está ubicado en el barrio de Berlin-Mitte en el anteriormente llamado cuarto Königsstadt( Ciudad Del Rey) y su nombre popular es Alex. Recibió su nombre por el zar Alexander I. |
||
Webcam |
|||
|
|||
 Unter den Linden 15 10117 Berlin |
Bebelplatz Plaza de Bebel Los nazis usaban esta plaza para sus actuaciones: el 10. de Marzo de 1933 el ministro de propaganda Joseph Goebbels ordenó a los estudiantes de la cercana universidad a quemar aproximadamente 20.000 libros, entre ellos los de escritores como Sigmund Freud, Erich Kästner, Heinrich Mann, Karl Marx y Kurt Tucholsky, todos considerados malos alemanes. Kästner fue a la plaza y escuchó las sucias palabras del pequeño mentiroso Goebbels. Un monumento del artista israelí Micha Ullman recuerda a este acontecimiento-a través de una placa de vidrio en el suelo se mira hacia un cuarto subterráneo con estanterías blancas de concreto que están completamente vacías. |
||
|
Panorama |
|||
|
|||
 Bertolt-Brecht-Platz 10117 Berlin |
Bertolt-Brecht-Platz |
||
|
Berlin-Lexikon |
|||
|
|||
 Friedrichstr. 51 10117 Berlin |
Checkpoint Charlie Paso fronterizo de los aliados: Checkpoint Charli El Checkpoint Charlie fue uno de los pasos de la frontera berlinesa más conocidos entre 1945 y 1990. Este conectó en la calle Friedrichstraße con esquina Zimmerstraße los sectores de los rusos y de los americanos , así como los barrios de Berlín Mitte (Centro) este y de Kreuzberg oeste. Aquí una foto de 1983 |
||
|
|||
 Friedrichstraße 10117 Berlin |
Friedrichstraße La calle Friedrichstraße es una de las calles más famosas del centro de Berlín. Recibió su nombre por el barón Frederico III. de Brandenburgo. Este reinó de 1688 hasta 1713 y desde 1701 fue el rey Friedrich I. de Prusia. La calle Friedrichstraße es la calle principal de la Friedrichstadt (Barrio de Friedrich) y conduce desde la plaza Mehringplatz del barrio Kreuzberg através del antiguo paso de frontera aliado -Checkpoint Charlie- y la avenida de lujo Unter den Linden ,pasando la estación del metro Berlín-Friedrichstraße y el Tränenpalast ( Palacio de las Lágrimas). En el puente Weidendammer Brücke atraviesa el río Spree. La calle Friedrichstraße desemboca en su punto final del norte a la puerta Oranienburger Tor (Cruce con las calles Hannoversche Straße y Torstraße) en la calle Chausseestraße, donde se encuentra el cementerio Dorotheenstädtischer Friedhof y la casa de Bertolt-Brecht. |
||
|
Friedrichstrasse-Portal |
|||
|
|||
 Gendarmenmarkt 10117 Berlin |
Gendarmenmarkt El Gendarmenmarkt en el barrio del centro, se considera la plaza más bonita de Berlín. El edificio central es el Konzerthaus( Casa de conciertos),a la derecha esta el Französischer Dom( Domo Francés) y del otro lado el Deutscher Dom (Domo Alemán). |
||
|
Lexikon |
|||
|
|||
 Hackescher Markt 10178 Berlin |
Hackescher Markt La plaza se encuentra en el sur de la calle Rosenthaler Straße,donde antes estaba la zanja de un fuerte. Además las calles Oranienburger-,Große Präsidenten-,Neue Promenade y Straße An der Spandauer Brücke se dirigen a la plaza. El terreno de la plaza era un barrizal. Cuando se quitó la zanja el comandante de Berlin Hans Christoph Friedrich Graf von Hacke empezó a construir la plaza a iniciativa del Kaiser Frederico II.. Rapidamente se le reconoció como Hackescher Makt pero a pesar de esto su nombre se cambió oficialmente hasta el 23.de Julio 1840. |
||
|
|||
 Propststr. 1 10178 Berlin |
Nikolaiviertel Barrio Nicolai El Nikolaiviertel está ubicado en Berlin-Mitte,en la orilla este del río Spree,entre el río,la calle Rathaus,la calle Spandauer Straße y el Mühlendamm. Es la urbanización más antigua de Berlín y en su centro está la Iglesia Nikolai(Nikolaikirche). |
||
|
Berlin-Lexikon Panorama |
|||
|
|||
 Oranienburger Str. 10117 Berlin |
Oranienburger Straße La calle Oranienburger Straße es una de las más conocidas para pasearse en Berlin-Mitte. Ofrece varios puntos de interés para turistas, aparte de bares,cafes y restaurantes. También es conocida como calle de prostitutas en la noche,lo cual no rompe con su buena imagen. Los berlineses la llaman tambien O-burger,según la ciudad de Brandenburgo Oranienburg. |
||
|
Beschreibung Berlin-Lexikon |
|||
|
|||
 Pariser Platz 10117 Berlin |
Pariser Platz La plaza parisina forma el final de la avenida Unter den Linden. Detrás de ella se encuentra la plaza del 18.de marzo, donde empieza el Tiergarten que está atravesado por la calle del 17. de Junio. |
||
|
|||
 Sophienstraße 10178 Berlin |
Sophienstraße Es una calle pequeña y tranquila detrás de los Hackeschen Höfen con fachadas restauradas y patios animados y accesibles. |
||
|
|||
 Unter den Linden 1 10117 Berlin |
Unter den Linden Avenida Unter den Linden La avenida Unter den Linden es la avenida central más bonita de Berlín. Conduce de la plaza Pariser Platz en la parte del este de la puerta de Brandenburgo,donde también se encuentra la estación del metro con el mismo nombre, el edificio nuevo de la Akademie der Künste ( Academia de las Artes), y el conocido hotel Adlon sobre mas de 1,5 kilometros en dirección al este hasta el Schlossbrücke (Puente del Castillo) , que forma la conección con la Museumsinsel (Isla de los Museos) y el centro del este con el enorme Fernsehturm (Torre de televisión). Es un eje central del tráfico en el centro de Berlín y conecta muchas instalaciones importantes y puntos de interés. |
||
|
|||
Tiergarten
 Großer Stern 10785 Berlin |
Großer Stern Estrella Grande El großer Stern es la plaza central del Berlin-Tiergarten. Fue construido bajo el régimen del barón Frederico III. (a partir de 1701 Frederico I., rey de Prusia) en 1698 por el cazador de la corte Hemmrich. A partir de 1742 Knobelsdorff remodeló el Tiergarten y la plaza al igual que Lenné la hizo mas representativa en los años 1833-1840. En el centro de la plaza se encuentra la Siegessäule(Monumento a la victoria) con la „Goldelse (esculptura de oro de Victoria con corona de laurel) encima. La actual aparencia de la plaza se creó en 1938 cuando se trasladó la Siegessäule del Königsplatz(Plaza de Reyes), hoy Platz der Republik(Plaza de la República) a su nuevo destino y se añadió un pilar por motivos de las dimensiones. |
||
|
|||
 Matthäikirchplatz 10785 Berlin |
Kulturforum Foro de la cultura La competencia “La Capital Berlin“ en 1958 llevó a la idea de construir un nuevo centro cultural en Berlin Occidental a las orillas del Tiergarten. Debería formar , junto con el centro histórico de Berlin-Este,el centro del futuro Berlín unificado y formar parte de una „cadena de cultura“ que pasaría del este al oeste. En 1959 la „Casa de los Representantes de Berlín“ decidió de reemplazar la nueva construcción de la Philharmonie a la orilla sur del Tiergarten. A base de un esquema de ideas de Scharoun del año 1971 su empleado de muchos años Edgar Wisniewski diseñó el Kammermusiksaal(Sala de música de cámara) de la Philharmonie, el cual fue realizado entre 1984-1988. Wisniewski ya había construido el instituto de la investigación de la música y el museo de los instrumentos de 1977 hasta 1984 en el nordeste de la Philharmonie. Entre 1965 y 1968 se originó en el sur en frente de la Philharmonie, la Neue Nationalgalerie“ ( la Nueva Galeria Nacional) de Ludwig Mies van der Rohe, independientemente de los planos de Scharoun. En el contexto de su diseño ganador para la Staatsbibliothek (Biblioteca del Gobierno) Hans Scharoun diseñó una visión del paisaje de la ciudad para el Kulturforum (Foro de la Cultura). Delante de los futuros muséos en la parte oeste ,el foro se debería profundizar como un valle hacia una casa de visita del gobierno en el centro para después terminar con la Staatsbibliothek que arquitectónicamente sube suavemente hacia el este. Ausgeführt wurde die Staatsbibliothek ab 1967.La construcción de la Staatsbibliothek se empezó a partir de 1967. Después de la muerte de Scharoun en 1972, Wisniewski continuó la construcción hasta su terminación en 1976. |
||
|
Panoramen |
|||
|
|||
 Lützowplatz 10785 Berlin |
Lützowplatz Plaza de Lützow La plaza lleva el nombre del barón Adolph Freiherr von Lützow quien vivió en las cercanías. Desde principios del siglo XX hasta los años 30 la plaza fue un centro cultural y una zona residencial muy buena. En la casa número 11,donde residió en su día la legación de Braunschweig, Adolf Hitler recibió la nacinalidad alemana el 25.02.1932 con el nombramiento para el consejo del gobierno. Sólo algunos edificios de la plaza sobrevivieron los bombardéos de la segunda guerra mundial. En la casa número 9 se estableció después de la guerra el Kunstamt (Oficina de Arte) de Tiergarten, desde 1950 se celebraron ahí muchas exposiciones y otros eventos culturales. En la plaza se encuentra la esculptura de Hércules y de un jabalí. |
||
|
Berlin-Lexikon |
|||
|
|||
 Marlene-Dietrich-Platz 10785 Berlin |
Marlene-Dietrich-Platz Plaza de Marlene Dietrich Es una nueva plaza en el sur del área del Potsdamer Platz con un lago artificial. Es ideal para sentarse afuera si hace buen tiempo. |
||
|
|||
 Potsdamer Platz 10785 Berlin |
Potsdamer Platz La plaza de Potsdamer Platz es un nudo de tráfico en la zona de Berlín-Tiergarten en el barrio de Berlin-Mitte entre el viejo centro urbano del este y el nuevo oeste de Berlín. Se encuentra al final oeste de la plaza del Leipziger Platz en el lugar de la antigua puerta ciudadal de Potsdam ante el muro de la ciudad de Berlín( hasta mediados del siglo XIX.). Lo que se construyó después de 1990 en el viejo terreno cuenta hoy en día como uno de los puntos más interesantes de la ciudad. |
||
|
Potsdamer Platz Haus Vaterland |
|||
|
|||
Friedrichshain
 Frankfurter Allee 1 10247 Berlin |
Frankfurter Allee Avenida Frankfurt Durante la segunda guerra mundial hubo combates muy intensos en la avenida que destruyeron prácticamente todos los edificios y que despues de su reconstrucción con edificios Stalin están marcados por el estilo de confetería. Después de la guerra la avenida fu nombrada Stalinallee, hasta cambiar de nombre después de la muerte de Stalin a Karl-Marx-Allee y luego Frankfurter Allee. El dia 17 de Junio de 1953 empezó aquí la rebelión de los albañiles. Hoy en día los edificios están bajo la protección del patrimonio nacional y fueron restaurados con mucho dinero en los últimos años. |
||
|
|||
Kreuzberg
 Bergmannstraße 10961 Berlin |
Bergmannstraße La Bergmannstraße en el barrio Kreuzberg lleva el nombre de Marie Luise Bergmann- Neumann (1774-1854) desde 1837 ,la cual era una latifundista con varias pertenencias en esta zona. Va desde el Südstern( Estrella del Sur) hasta el Mehringdamm. Es una calle muy popular con muchos cafes,restaurantes y pequeñas tiendas,especialmente de segunda mano y de antigüedades. |
||
|
Bergmannstraße-Website |
|||
|
|||
 Gitschiner Str. 21 10969 Berlin |
Berliner Hochbahn Ferrocarril elevado de Berlin El ferrocarril elevado fue abierto en 1902 para el metro de Berlín.Su construcción fue necesaria para poder pasar el Landwehrkanal ( Canal de Landwehr) y por el terreno cenagoso. Hoy las calles debajo del ferrocarril elevado son muchas veces escenario de persecuciones en coches en las películas de acción. |
||
|
Berliner U-Bahn-Chronik |
|||
|
|||
 Mehringplatz 10969 Berlin |
Mehringplatz Plaza Mehring La plaza está ubicada en la parte del noroeste del barrio Kreuzberg y es una de las tres plazas más importantes que se construyeron durante la amplificación de Berlin en 1730. Es el punto final en el sur de la calle Friedrichstraße. Su distintivo es una fuente con la Friedenssäule(Columna de la Paz) construída en 1843. La plaza fue completamente destruída en la segunda guerra mundial y reconstruída despues con calles y edificios diferentes. |
||
|
Luftbilder |
|||
|
|||
Charlottenburg
 Breitscheidplatz 10789 Berlin |
Breitscheidplatz La plaza de Breitscheidplatz está en el barrio de Berlín-Charlottenburg-Wilmersdorf entre la avenida Kurfürstendamm y la calle Budapester Straße („ Nuevo Oeste“). En el este está el Europa –Center, más o menos en el centro está la iglesia de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche y entre los dos está ubicada la fuente del Weltkugelbrunnen. La plaza está delimitada al oeste por unos edificios llamados Schimmelpfeng-Haus y por la calle que pasa por de bajo de nombre Kantstraße. Debajo de la plaza corre la linea 2 del metro, que se construyó en 1902, desde la calle Tauentzienstraße en dirección noroeste a la calle Hardenbergstraße en dirección a la estación del ferrocarril Bahnhof Zoo . |
||
|
Webcam |
|||
|
|||
 Dernburgstr. 1 14057 Berlin |
Dernburgplatz Dernburgplatz |
||
|
Historie u. historische Aufnahmen |
|||
|
|||
 Kurfürstendamm 10623 Berlin |
Kurfürstendamm Avenida Kurfürstendamm La avenida Kurfürstedamm ( popularmente llamado Ku´damm) es un boulevard de 3,5 kilómetros en el barrio de Berlín-Charlottenburg-Wilmersdorf que conduce desde la plaza de Breitscheidplatz con la iglesia de Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis Kirche en Charlottenburg hasta la plaza del Rathenauplatz en Wilmersdorf. |
||
|
|||
 Savignyplatz 10623 Berlin |
Savignyplatz Plaza Savigny La plaza recibió su nombre del ministro prusiano Karl von Savigny. La plaza fue diseñada por James Hobrecht en los años 1926/7 y nuevamente diseñada por el director de construcciones de jardines Erwin Barth. |
||
|
Lexikon |
|||
|
|||
Wilmersdorf
 Ludwig-Kirch-Platz 10719 Berlin |
Ludwig-Kirch-Platz Plaza de Ludwig Kirch Una plaza muy elegante con plantas y una fuente directamente delante de la iglesia de santo Ludewico. Alrededor hay muchos bares y restaurantes con terrazas exteriores. |
||
|
|||
 Rathenauplatz 10711 Berlin |
Rathenauplatz Plaza de Rathenau Es la plaza más transitada de Europa, el cruce entre la autopista de Berlin,el Grunewald y el centro de Berlin –oeste. En el centro esta el monumento de Wolf Vostell del año 1987 “Cadillacs in Form der Nackten Maja” (Cadillacs en forma de la Maja desnuda). |
||
|
|||
 Rüdesheimer Platz 14197 Berlin |
Rüdesheimer Platz La zona verde se encuentra un poco por debajo del nivel de la calle y con sus arboles y sus ariates de flores es un pequeño oasis dentro de la gran ciudad. En dirección a la calle Rüdesheimer Straße esta la fuente Siegfriedbrunnen . Fue diseñada en 1911 por Emil Cauer d.J.y en el centro tiene a Siegfried, el jinete. Está flanqueada de dos esculpturas:a la derecha de una reina de vino,muchas veces nombrada como el río Mosel,a su izquierda una esculptura de un hombre-también nombrado como el padre río Rhin. En dirección a la calle Ahrweiler Straße –en el este-se encuentra un lugar de juegos para niños,que cierra la zona verde. |
||
|
Rüdesheimer Platz-Website |
|||
|
|||
Steglitz
 Curtiusstr. 12 12205 Berlin |
Lichterfelde West Lichterfelde West,fundado en 1860, es conocido como el barrio más viejo de mansiones y hasta el día de hoy caracterizado por las mansiones señoriales del tiempo del modernismo,jardines grandes,pequeñas avenidas y calles adoquinadas. El barrio es una fundación del empresario Johann Anton Wilhelm von Carstenn , que dejó construir a su propio costo las estaciones de trenes Lichterfelde Ost (1868) y Lichterfelde-West(1872). Las mansiones en Lichterfelde-West se caracterizan por su variedad de estilos en partes fantasiosos. Despues de 1900 se conectó en dirección al norte Lichterfelde-West con el Grunewald a través del desarrollo de Dahlem, otro barrio de mansiones. |
||
|
|||
Zehlendorf
Prenzlauer Berg
 Helmholtzplatz 10437 Berlin |
Helmholtzplatz Plaza de Helmholtz Fachadas renovadas,casas restauradas,nuevos cafés,restaurantes y muchos bares; esto atrae sobre todo a familias jóvenes: aquí la tasa de nacimiento es la más alta de toda Europa. |
||
|
Rund um den Helmholtzplatz |
|||
|
|||
Reinickendorf
 Alt Lübars 13469 Berlin |
Alt Lübars Lübars es el poblado más viejo del barrio Reinickendorf. Aquí además de mucha naturaleza se encuentra una estructura de un pueblo con su iglesia. La primera vez que se menciona Lübrs en un acta es en el año 1247. En Berlin-Oeste , hasta la caída del muro en 1989,Lübars fue una cosa curiosa y un punto de interés por que era el único lugar dentro de la ciudad tan tensamente poblada, que guardó su carácter de pueblo. Los berlineses y los turistas podían observar a los campesinos berlineses cuando trabajaban en su campo. |
||
|
|||
Spandau
 Kinkelstr. 13597 Berlin |
Altstadt Spandau Viejo Spandau |
||
|
|||
 Imchenallee 14089 Berlin |
Imchenallee La llegada desde los barrios céntricos es un poco larga pero vale la pena para poder ver la parte rural de Berlín. Finalmente se llega a una bahía del lago Wansee con su puerto. Algunos bares con vista al lago invitan a un descanso. |
||
|
|||
 Sakrower Kirchweg 14089 Berlin |
Sakrower Kirchweg |
||
|
Berlin-Lexikon |
|||
|
|||
Schöneberg
 Viktoria-Luise-Platz 10777 Berlin |
Viktoria-Luise-Platz Plaza Victoria-Luise La patrona que dio el nombre era la princesa Victoria-Luise de Prusia(*1892, † 1980),unica hija del emperador Wilhelm(Guillermo) II. El área alrededor de la plaza, que se conecta en el norte al Barrio Bavaria, consiste hasta hoy de casas burgesas que tienen en partes el carácter de villas de la ciudad de la época del modernismo. Las casas sobrevivieron la segunda guerra mundial y la subsanación total de los años 1950 sin mayores daños. Muchas casas fueron renovadas según los ejemplos originales y asi se puede tener una idea de la cultura de vida en la periferia de Berlin. |
||
|
|||
 Winterfeldtplatz 10781 Berlin |
Winterfeldtplatz Plaza de Winterfeldt Esta plaza es una plaza con mercado en el norte del barrio de Schöneberg. La plaza rectangular en dirección norte-sur tiene un tamaño de aproximadamente 280x 80 metros y está conectado a través de la Maaßen Straße con el Nollendorfplatz que se encuentra a sólo 200 metros al norte con la estación del metro y sus líneas U1, U2, U3 y U4 . La plaza anteriormente también fue usada como un mercado y desde 1990 cada miércoles de 8:00 a 13:00 y cada sábado hasta las 15:00 se convierte en el mercado semanal más grande de verduras y otras cosas en Berlín. Los sábados se ha convertido en un magneto para visitantes de cerca y de lejos, con sus aproximadamente 250 casetas. En los otros días los Scater y los jugadores de hockey sobre ruedas hacen uso de la plaza. |
||
|
|||
 Wittenbergplatz 10789 Berlin |
Wittenbergplatz Plaza Wittenberg La plaza al final de la calle Tauenzienstraße,es conocida por el almacén más grande de Europa, el KaDeWe y por la estación del metro con el nombre Wittenbergplatz ,construida entre 1910-13 por Alfred Grenander, en el estilo neoclásico. |
||
|
Stadtplan von 1921 |
|||
|
|||
Tempelhof
 Platz der Luftbrücke 12101 Berlin |
Platz der Luftbrücke Plaza del puente aereo En la plaza ante el aeropuerto se encuentra desde 1951 el monumento del puente aéreo, el cual tiene el nombre de Hungerkralle (Garra de Hambre) o Hungerharke(Rastrillo de Hambre) La parte equivalente ídentica se encuentra en la esquina sureste del aeropuerto de Frankfurt, directamente al lado de la autopista A5. Este “doble monumento” fue diseñado por Eduard Ludwig. |
||
|
|||
Neukölln
 Backbergstr./Fulhamer Allee 12359 Berlin |
Backbergstr./Fulhamer Allee Acceso para la iglesia de Britz,Castillo de Britz y el estanque de la iglesia de Britz |
||
|
|||
Köpenick
 Alt-Köpenick 12555 Berlin |
Alt-Köpenick Viejo-Köpenick Las calles y las callejeras ostentosas alrededor del ayuntamiento deben ser visitadas a pie dado que un fanático a las calles de sentido único se desahogó aqui. |
||
|
Köpenick-Website |
|||
|
|||
