Mitte
 Lustgarten 10178 Berlin |
Lustgarten El Lustgarten en Berlín es una zona verde en la isla de los museos en el barrio de Berlín-Mitte, que en su origen formó parte del castillo de Berlín. |
||
Stadtplan von 1836 |
|||
|
|||
 Monbijoupark 10117 Berlin |
Monbijoupark |
||
|
|||
 Brunnenstr. 13 10119 Berlin |
Volkspark am Weinberg Parque popular en la montaña de vino El nombre del parque tiene su origen por las montañas de vino que anteriormente estaban ahí. El parque está ubicado en una pendiente y tiene un césped grande,el cual la gente del alrededor usa con mucha frecuencia en el verano. A la orilla del césped hay un pequeño estanque artificial, por arriba hay un restaurante suizo, un parque infantil y un área de deportes con campo de fútbol y mesas para jugar ping-pong. |
||
|
|||
Tiergarten
 Invalidenstr. 54 - 55 10557 Berlin |
Geschichtspark Ehemaliges Zellengefängnis Moabit Parque de historia: anteriormente Cárcel de Moabit En el año 2003 se inició el trabajo para el parque de historia: anteriormente Cárcel de Moabit,que costó 3,1 millones de euros. El 26.de Octubre de 2006 fue presentado a la prensa y al público. |
||
|
Denkmale in Berlin |
|||
|
|||
 Großer Stern 10557 Berlin |
Großer Tiergarten Gran parque de animales El Große Tiergarten es un parque en el centro de Berlín, en el barrio de Tiergarten/Mitte. Con sus 210 hectares es el parque más grande de Berlín y el segundo parque más grande dentro de una ciudad en Alemania (para comparar: El Hyde Parque de Londres tiene una superficie de 125 hectares, el Parque Central de Nueva York tiene 335 hectares y el Parque Ingles de Munich 370 hectares). Algunas avenidas grandes cortan el parque,entre ellas la Calle Straße des 17.Juni, se cruzan en el Großer Stern (Estrella Grande) que tiene en su centro la Siegessäule (La torre de la victoria). |
||
|
|||
Wedding
 Brunnenstr. 110 13355 Berlin |
Volkspark Humboldthain Parque público de Humboldthain El parque está ubicado en el barrio de Gesundbrunnen/ Mitte. Está limitado en el este por la Brunnenstrße,en el sur por la avenida Gustav-Meyer-Allee ,en el oeste por la Hussitenstraße y en el norte de la Hochstraße y las vías de los trenes que pasan paralelamente. La construcción se inicio el 14 de septiembre de 1869, el centésimo cumpleaños de Alexander von Humboldt y se terminó en 1876. |
||
|
Volkspark Humboldthain |
|||
|
|||
Friedrichshain
 Alt-Stralau 32a 10245 Berlin |
Seepromenade Stralau |
||
|
|||
 Volkspark Friedrichshain 10407 Berlin |
Volkspark Friedrichshain Parque público de Friedrichshain El parque de Friedrichshain fue el primer parque comunal de Berlín. La parte más antigua fue creada según los planos de Johann Heinrich Gustav Meyer de la oficina de Peter Joseph Lenné . En 1848 se construyó el cementerio para los muertos de marzo en el parque. El primer hospital estatal de Berlín se construyó entre 1868-74 en Friedrichshain según los planos de Martin Gropius y Heino Schmieden. Para compensar la pérdida de terreno se amplió en 1874/75 el parque de Meyer, (quien fue en este tiempo el director de los parques de Berlín)por el Neuer Hain. Después de doce años se terminó en 1913, con el Märchenbrunnen( fuente de cuentos de hadas) una de las instalaciones de fuentes más bonitas de la ciudad, una construcción que había planificado Ludwig Hoffmann . Los modelos de las figuras,que muestran las escenas de los cuentos de los hermanos Grimm fueron elaborados por Josef Rauch, Ignatius Taschner y Georg Wrba. |
||
|
|||
Kreuzberg
 Görlitzer Str. 1 - 3 10997 Berlin |
Görlitzer Park Parque Görlitz En el recinto de la anterior estación de ferrocarril Görlitzer Bahnhof se encuentra hoy el parque Görlitzer Park. En 1990 se transformó la estación en un parque. Hoy el Görlitzer Park es uno de los parques grandes y zona de recreación del barrio de Kreuzberg. Tiene entre otras cosas una granja para niños y en el verano es un lugar para barbacoas espontáneas y espectáculos al aire libre. |
||
|
|||
 Kreuzbergstr. 62 10965 Berlin |
Viktoriapark Parque de Viktoria La historia del Viktoriapark empieza en 1821,cuando se construyó el monumento nacional de Karl Friedrich Schinkel en memoria a las batallas de las guerras de liberación en lo que hasta aquel entonces se nombraba monte Tempelhofer Berg o Runder Weinberg y se instaló al pie del monte un parque modesto. A partir de 1888 se remodeló el monte con carácter de montaña según los planos del director de jardines nacionales Hermann Mächtig. Entre 1913 y 1916 se amplió considerablemente el parque en dirección al oeste. Hoy se tiene una vista maravillosa hacia Potsdamer Platz, a Berlin Mitte y al barrio Kreuzberg. |
||
|
|||
Charlottenburg
 Lietzenseeufer 10 14057 Berlin |
Lietzenseepark Parque del lago Lietzensee En 1820 el ministro del gobierno y de la guerra Job von Witzleben compró el lago Lietzensee y en los siguientes años dejó construir el primer parque. Después de la muerte de Witzleben en 1837 el lago cambió varias veces de propietario pero siempre siguió siendo un parque público. De 1918 hasta 1920 se construyeron zonas verdes en el estilo modernista alrededor del Lietzensee bajo la direccion de Erwin Barth como medida para crear empleo. Los diseños eran del año 1912,el año en el que Barth fue nombrado director de parques del barrio de Charlottenburg. |
||
|
|||
 Spandauer Damm 20 - 22 14059 Berlin |
Schlossgarten Charlottenburg Jardín del Castillo de Charlottenburg |
||
|
Wikipedia |
|||
|
|||
Wilmersdorf
 Teufelsseechaussee 14193 Berlin |
Teufelsberg |
||
|
|||
 Bundesallee 52 10715 Berlin |
Volkspark Wilmersdorf Parque público de Wilmersdorf El parque público de Wilmersdorf se encuentra en el barrio de Wilmersdorf-Charlottenburg cerca de la calle Wilhelmsaue, el centro del Viejo- Wilmersdorf. Junto con el parque vecindario del barrio Schöneberg el parque Rudolf-Wilde, forman el parque Volkspark(Parque del pueblo) con un total de 2,5 kilometros de largo y 150 metros de anchura. La parte de Wilmersdorf es de aproximadamente 1.850 metros . El lago Fennsee pertenece al parque en su parte del oeste asi como dos campos de deporte entre las calles Uhlandtstraße y Bundesallee, los cuales formaban anteriormente el lago Wilmersdorfer See. |
||
|
|||
Steglitz
 Königin-Luise-Str. 6 - 8 14195 Berlin |
Botanischer Garten Jardín Botánico |
||
|
Website |
|||
|
|||
 Schütte-Lanz-Str. 37 - 49 12209 Berlin |
Lilienthalpark u. -gedenkstätte Lugar Conmemorativo y Parque Lilienthal |
||
|
Lilienthal |
|||
|
|||
Zehlendorf
 Nikolskoer Weg 25 14109 Berlin |
Pfaueninsel Isla de los Pavos reales La Pfaueninsel es un parque de paisaje en el rio Havel cerca de Potsdam. Es una reserva natural y pertenece a la fundación Prusiana de Castillos y Parques de Potsdam-Sanssouci y de Berlin-Glienicke como herencia de la Cultura Mundial a la lista de la UNESCO. La Pfaueninsel está muy conectada con importantes sucesos y personas de la historia de Brandenburgo y de Prusia. |
||
|
Panoramen |
|||
|
|||
 Königstr. 36 14109 Berlin |
Volkspark Glienicke Parque popular de Glienicke |
||
|
|||
Prenzlauer Berg
 Hohenschönhauser Str. 10369 Berlin |
Volkspark Prenzlauer Berg Parque público de Prenzlauer Berg El punto más alto del Prenzlauer Berg está a 91 metros sobre el nivel del mar en el nordeste del parque. El parque se formó después de la Segunda Guerra Mundial por las ruinas de la ciudad y su posterior ajardinamiento. En el parque ya no hay ,a parte de un pequeño lago , áreas de agua ni de bosque. |
||
|
|||
Pankow
 Wilhelm-Kuhr-Str. 85 13187 Berlin |
Bürgerpark Pankow Parque público Pankow El parque en el barrio de Pankow se encuentra en la cercania del ayuntamiento de Pankow en el norte de Berlín. Colinda en el este con las mansiones alrededor de la plaza Heinrich-Mann-Platz, en el norte con la Schönholzer Heide, en el oeste con los terrenos del ferrocarril de la estación Berlin-Schönholz y en el sur a la calle Wilhelm-Kuhr-Straße. Desde 1907 está abierto al público. |
||
|
Ausflüge entlang der Panke |
|||
|
|||
 Alt-Buch 38 13125 Berlin |
Schlosspark Buch Parque del Castillo Buch A finales del siglo XVII el barón de Pöllnitz formó el parque del castillo al estilo holandés y para lograrlo tuvo que desviar el agua del río Panke en charcos y canales. En el parque se encuentran 14 puentes,entre ellas el puente mas pequeño de Berlín. |
||
|
Geschichte von Buch |
|||
|
|||
 Ossietzkystr. 45 13187 Berlin |
Schlosspark Schönhausen Parque del Castillo Schönhausen |
||
|
|||
Reinickendorf
 Alte Fasanerie 13469 Berlin |
Freizeit- u. Erholungspark Lübars Parque de ocio y de recreo de Lübars Formado de las ruinas de la guerra. Se usa en el verano para hacer picnic,tomar el sol y jugar,en el invierno para andar en trineo. |
||
|
|||
Spandau
 Hahnebergweg 13593 Berlin |
Hahneberg Anteriormente se nombró Hahneberg a una elevación natural de 67 metros de altura , hoy con este nombre más bien se relaciona una cerro artificial de 87 metros de altura que se encuentra en el este en la cercanía inmediata, también nombrado „Neuer Hahneberg“(Nuevo Hahneberg) para su mejor distinción. El Hahneberg no es una cerro de ruinas como el Teufelsberg o el Insulaner si no una cantera de grava colmada a la que se descargó cascotes y excavaciones. Después de cerrar el vertedero, el cerro artificial fue convertido en un área de recreación directamenteen la frontera con la Republica Democratica Alemana. |
||
|
|||
Schöneberg
 Fritz-Elsas-Str. 10825 Berlin |
Rudolph-Wilde-Park Parque de Rudolph Wilde El Rudolph-Wilde-Park se encuentra en el barrio de Schöneberg. El parque público de zona verde y recreación lleva el nombre del primer alcalde Rudolph Wilde,quien inició la construcción del ayuntamiento entre 1911 y 1914 de la ciudad de Schöneberg, que en su dia era independiente. |
||
|
|||
Neukölln
 Sangerhauser Weg 1 12349 Berlin |
Britzer Garten Jardín de Britz El Britzer Garten , nombrado según la zona Britz en el barrio de Neukölln, fue construido en 1985 para la gente del sureste de Berlín occidental que estaba un poco alejada del resto de la ciudad. Tiene una extensión de 90 hectares y ofrece naturaleza y arte en el jardín(jardin de rosas, jardin de rododendron), paisajes de juegos y mucho césped, arquitectura y arte (Pabellon de Karl Foerster), lagos y cerros asi como arriate de flores en muchos colores. Se puede atravesar el terreno en un tren del museo de Britz. Al lado del restaurante en el Kalenderplatz(Plaza de calendario) se encuentra el reloj de sol más grande de Europa. |
||
|
Britzer Garten |
|||
|
|||
 Thomasstr. 23 12053 Berlin |
Körnerpark El Körnerpark es un parque del barrio Neukölln. Tiene un tamaño de 2,4 hectares y se parece a un parque de un castillo. A parte de juegos de agua (entre ellos fuentes de agua) se encuentra un invernáculo la cual alberga un café y una galerie con diferentes exposiciones. La plaza delante de invernáculo se usa en verano para múltiples espectáculos. |
||
|
|||
Treptow
 Am Treptower Park 70 12435 Berlin |
Treptower Park |
||
|
Wikipedia |
|||
|
|||
Köpenick
 Josef-Nawrocki-Str. 34 12587 Berlin |
Müggelpark |
||
|
|||
 Müggelseedamm 278 12587 Berlin |
Müggelseedamm - Promenade |
||
|
|||
Marzahn
 Eisenacher Str. 99 12685 Berlin |
Balinesischer Garten Jardin balinés |
||
|
Balinesischer Garten |
|||
|
|||
 Eisenacher Str. 99 12685 Berlin |
Japanischer Garten Jardin japonés |
||
|
Japanischer Garten |
|||
|
|||
 Eisenacher Str. 99 12685 Berlin |
Koreanischer Garten Jardin coreano |
||
|
Koreanischer Garten |
|||
|
|||
 Eisenacher Str. 99 12685 Berlin |
Orientalischer Garten Jardin oriental |
||
|
Orientalischer Garten |
|||
|
|||
Hellersdorf
Lichtenberg
 Gudrunstr. 20 10365 Berlin |
Zentralfriedhof Friedrichsfelde Cementerio central de Friedrichsfelde El cementerio del barrio Lichtenberg( hasta 1920 barrio de Friedrichsfelde) es uno de los más conocidos de la capital. Es famoso por el lugar conmemorativo para los socialistas, las tumbas de numerosos socialdemócratas,de politicos socialistas y comunistas y otros activistas,entre ellos Karl Liebknecht y Rosa Luxemburg. |
||
|
berlin.de |
|||
|
|||